{"id":8641,"date":"2026-08-25T17:29:39","date_gmt":"2026-08-25T15:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifies-to-be-more-responsible\/"},"modified":"2026-08-25T17:29:39","modified_gmt":"2026-08-25T15:29:39","slug":"less-is-more-somater-simplifies-to-be-more-responsible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/less-is-more-somater-simplifies-to-be-more-responsible\/","title":{"rendered":"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible!"},"content":{"rendered":"<p>ANL Packaging is proud to have supported MicroBioTests Inc. in the development and production of a new PET blister pack for its Microbiotests Toxkits, used worldwide to assess the toxicity of polluted aquatic and terrestrial environments.<\/p>\n<p>Thanks to close collaboration between our teams, the packaging concept was simplified and optimized, reducing the number of components required to pack the test kit.<br \/>\nThis approach notably made it possible to eliminate a polyurethane foam cushion, while maintaining the required level of product protection.<\/p>\n<p>A concrete optimization that makes the packaging simpler, more efficient and more sustainable, while fully meeting the needs of our partner.<br \/>\nA big thank you to MicroBioTests Inc. for their trust, and congratulations to all the teams involved in this development!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANL Packaging is proud to have supported MicroBioTests Inc. in the development and production of a new PET blister pack for its Microbiotests Toxkits, used worldwide to assess the toxicity of polluted aquatic and terrestrial environments. Thanks to close collaboration between our teams, the packaging concept was simplified and optimized, reducing the number of components [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":8637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible! &#8211; Somater<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ANL Packaging Microbiotests PET Packaging CSR sustainibility\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible! &#8211; Somater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ANL Packaging Microbiotests PET Packaging CSR sustainibility\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somater\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-25T15:29:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.somater.fr\/wp-content\/uploads\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1846\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne-Sophie SERIO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne-Sophie SERIO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne-Sophie SERIO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8366a25e768ee65099240ed8b01d1540\"},\"headline\":\"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible!\",\"datePublished\":\"2026-08-25T15:29:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/\"},\"wordCount\":131,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/\",\"name\":\"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible! &#8211; Somater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-25T15:29:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8366a25e768ee65099240ed8b01d1540\"},\"description\":\"ANL Packaging Microbiotests PET Packaging CSR sustainibility\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1846},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/\",\"name\":\"Somater\",\"description\":\"Fabricant fran\u00e7ais d\u2019emballages primaires en plastique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.somater.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8366a25e768ee65099240ed8b01d1540\",\"name\":\"Anne-Sophie SERIO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e13f2bd1f80629d8bec3d5b08dc75a90925220d2f7f9ef05928626e96396d347?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e13f2bd1f80629d8bec3d5b08dc75a90925220d2f7f9ef05928626e96396d347?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e13f2bd1f80629d8bec3d5b08dc75a90925220d2f7f9ef05928626e96396d347?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anne-Sophie SERIO\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible! &#8211; Somater","description":"ANL Packaging Microbiotests PET Packaging CSR sustainibility","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible! &#8211; Somater","og_description":"ANL Packaging Microbiotests PET Packaging CSR sustainibility","og_url":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/","og_site_name":"Somater","article_published_time":"2026-08-25T15:29:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1846,"url":"https:\/\/www.somater.fr\/wp-content\/uploads\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne-Sophie SERIO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anne-Sophie SERIO","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/"},"author":{"name":"Anne-Sophie SERIO","@id":"https:\/\/www.somater.fr\/#\/schema\/person\/8366a25e768ee65099240ed8b01d1540"},"headline":"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible!","datePublished":"2026-08-25T15:29:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/"},"wordCount":131,"image":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.somater.fr\/wp-content\/uploads\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/","url":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/","name":"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible! &#8211; Somater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.somater.fr\/wp-content\/uploads\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-25T15:29:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/#\/schema\/person\/8366a25e768ee65099240ed8b01d1540"},"description":"ANL Packaging Microbiotests PET Packaging CSR sustainibility","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.somater.fr\/wp-content\/uploads\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.somater.fr\/wp-content\/uploads\/2026-06-29-15.54.53-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1846},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.somater.fr\/less-is-more-somater-simplifie-pour-etre-plus-responsable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.somater.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LESS IS MORE: somater simplifies to be more responsible!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.somater.fr\/#website","url":"https:\/\/www.somater.fr\/","name":"Somater","description":"Fabricant fran\u00e7ais d\u2019emballages primaires en plastique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.somater.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.somater.fr\/#\/schema\/person\/8366a25e768ee65099240ed8b01d1540","name":"Anne-Sophie SERIO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13f2bd1f80629d8bec3d5b08dc75a90925220d2f7f9ef05928626e96396d347?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13f2bd1f80629d8bec3d5b08dc75a90925220d2f7f9ef05928626e96396d347?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e13f2bd1f80629d8bec3d5b08dc75a90925220d2f7f9ef05928626e96396d347?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anne-Sophie SERIO"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.somater.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}